La asistencia federal ofrece préstamos de capital de trabajo de hasta $2 millones para mitigar el impacto económico de la sequía en 26 municipios de Puerto Rico
New York, New York – 27 de agosto de 2026 — La gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González Colón, y la directora ejecutiva de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), Gabriella Boffelli, anunciaron hoy la disponibilidad de asistencia financiera mediante los Préstamos por Daños Económicos por Desastre (EIDL, por sus siglas en inglés) de la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), tras la reciente declaración de desastre por sequía, emitida a petición de la Gobernadora por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), que incluye a 26 municipios de la Isla.
La asistencia bajo el programa EIDL está dirigida a pequeños negocios, pequeñas cooperativas agrícolas, empresas de acuicultura, comercios de viveros y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro que hayan sufrido un impacto económico como consecuencia de la sequía. Los fondos pueden utilizarse como capital de trabajo para cubrir gastos operacionales y obligaciones financieras ordinarias y necesarias que no hayan podido ser atendidas debido al desastre.
“Esta emergencia no afecta únicamente a nuestros agricultores; también tiene un impacto directo en los pequeños negocios y organizaciones que mantienen activa la economía de nuestras comunidades. Por eso, continuamos trabajando con las agencias federales para que los recursos disponibles lleguen a quienes más los necesitan. La disponibilidad de estos préstamos de la SBA brinda una herramienta adicional para que los negocios elegibles puedan enfrentar el impacto económico de la sequía y mantener sus operaciones. Agradezco la coordinación y pronta respuesta de la Administradora Kelly Loeffler y su equipo de trabajo en la Oficina de Recuperación y Resiliencia ante Desastres de SBA y la Oficina de Distrito de SBA para Puerto Rico e Islas Vírgenes”, expresó la gobernadora González Colón.
Por su parte, la directora ejecutiva de PRFAA, Gabriella Boffelli, destacó que “estamos trabajando de la mano de la gobernadora González Colón y en coordinación con las agencias federales para asegurar que los recursos disponibles lleguen a los sectores afectados por esta sequía”. Esta asistencia de la SBA representa una herramienta adicional para los pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro que necesitan apoyo para mantener sus operaciones. Nuestro compromiso es continuar haciendo esa gestión y facilitar el acceso a estos recursos.”
Municipios elegibles:
Municipios primarios: Cabo Rojo, Coamo, Guánica, Guayanilla, Juana Díaz, Lajas, Peñuelas, Ponce, Sabana Grande, Salinas, San Germán, Santa Isabel y Yauco.
Municipios contiguos: Adjuntas, Aibonito, Barranquitas, Cayey, Guayama, Hormigueros, Jayuya, Lares, Maricao, Mayagüez, Orocovis, Utuado y Villalba.
Detalles del programa EIDL de la SBA:
La asistencia bajo el programa EIDL está dirigida a pequeños negocios, pequeñas cooperativas agrícolas, empresas de acuicultura, comercios de viveros y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro que hayan sufrido un impacto económico como consecuencia de la sequía. Los fondos pueden utilizarse como capital de trabajo para cubrir gastos operacionales y obligaciones financieras ordinarias y necesarias que no hayan podido ser atendidas debido al desastre.
“Esta emergencia no afecta únicamente a nuestros agricultores; también tiene un impacto directo en los pequeños negocios y organizaciones que mantienen activa la economía de nuestras comunidades. Por eso, continuamos trabajando con las agencias federales para que los recursos disponibles lleguen a quienes más los necesitan. La disponibilidad de estos préstamos de la SBA brinda una herramienta adicional para que los negocios elegibles puedan enfrentar el impacto económico de la sequía y mantener sus operaciones. Agradezco la coordinación y pronta respuesta de la Administradora Kelly Loeffler y su equipo de trabajo en la Oficina de Recuperación y Resiliencia ante Desastres de SBA y la Oficina de Distrito de SBA para Puerto Rico e Islas Vírgenes”, expresó la gobernadora González Colón.
Por su parte, la directora ejecutiva de PRFAA, Gabriella Boffelli, destacó que “estamos trabajando de la mano de la gobernadora González Colón y en coordinación con las agencias federales para asegurar que los recursos disponibles lleguen a los sectores afectados por esta sequía”. Esta asistencia de la SBA representa una herramienta adicional para los pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro que necesitan apoyo para mantener sus operaciones. Nuestro compromiso es continuar haciendo esa gestión y facilitar el acceso a estos recursos.”
Municipios elegibles:
Municipios primarios: Cabo Rojo, Coamo, Guánica, Guayanilla, Juana Díaz, Lajas, Peñuelas, Ponce, Sabana Grande, Salinas, San Germán, Santa Isabel y Yauco.
Municipios contiguos: Adjuntas, Aibonito, Barranquitas, Cayey, Guayama, Hormigueros, Jayuya, Lares, Maricao, Mayagüez, Orocovis, Utuado y Villalba.
Detalles del programa EIDL de la SBA:
- Límite del préstamo: Hasta $2 millones para atender pérdidas económicas. La SBA puede considerar una exención del límite estatutario cuando el negocio represente una fuente principal de empleo.
- Tasa de interés: Tasa fija establecida por ley, con un máximo de 4.00 %.
- Términos de pago: Plazos de hasta 30 años.
- Uso de los fondos: Capital de trabajo para gastos operacionales y obligaciones financieras ordinarias y necesarias. Los fondos no pueden utilizarse para refinanciar deudas a largo plazo.
- Elegibilidad: Pequeños negocios, comercios de viveros, pequeñas cooperativas agrícolas, empresas de acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro.
- Empresas agrícolas tradicionales: Agricultores y ganaderos deben solicitar la asistencia correspondiente a través del USDA y la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés), por lo que no son elegibles para los préstamos EIDL de la SBA.
