PR-2026-01SP, 17 de agosto de 2026
WASHINGTON – Como parte de una iniciativa en expansión para llegar a los contribuyentes de comunidades de todo el país, el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) anunció un evento especial en Lares para ayudar a los residentes locales.
Durante esta Visita de Asistencia Comunitaria (CAV, por sus siglas en inglés), el IRS instalará un Centro de Asistencia al Contribuyente temporal para brindar a los contribuyentes de la comunidad de Lares la oportunidad de reunirse personalmente con empleados del IRS. Esta actividad forma parte de un esfuerzo mayor en curso para transformar el IRS y mejorar el servicio a los contribuyentes, acudiendo a ellos allí donde necesitan ayuda.
El IRS colabora con el Centro de Usos Múltiples Israel Torres para organizar el evento en Barrio Callejones Km 2.6, Carretera PR-454, desde el martes, 25 de agosto hasta el jueves, 27 de agosto, en horario de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
No es necesario concertar cita para este evento; los contribuyentes pueden acudir directamente para recibir asistencia. Para obtener ayuda, deben presentar una identificación con fotografía vigente emitida por el estado o el gobierno, así como cualquier carta o notificación pertinente recibida del IRS y los documentos que se soliciten.
El IRS también invita a profesionales de impuestos, abogados y preparadores de planillas, junto con sus clientes, a asistir para tratar asuntos relacionados con sus cuentas.
Los contribuyentes pueden consultar las preguntas de la Publicación 5973 del IRS, ¿Debería visitar un Centro de Asistencia al Contribuyente?, para determinar si deben presentar una planilla enmendada en lugar de visitar un Centro de Asistencia al Contribuyente (CAV). Asimismo, deben revisar la Publicación 5895 del IRS, ¿En quién confía para preparar su declaración?, la cual detalla cómo los profesionales de confianza firman las planillas, entregan copias y permanecen disponibles para responder preguntas posteriores.
Durante la Visita de Asistencia a la Comunidad, los contribuyentes pueden reunirse personalmente con empleados del IRS para recibir los siguientes servicios:
- Consultas sobre cuentas (ayuda con cartas, notificaciones y embargos de salarios o cuentas bancarias).
- Ajustes (cambios en la información de la cuenta tributaria o en los pagos).
- Asistencia básica sobre leyes tributarias (respuestas relacionadas con planillas federales individuales).
- Acuerdos de pago. Dado que se trata de una ubicación temporal, los empleados del IRS no pueden aceptar pagos de ningún tipo. Se recomienda a los contribuyentes realizar los pagos en línea.
- Autenticación de la identidad del contribuyente como parte del Programa de Protección al Contribuyente (TPP, por sus siglas en inglés).
- Transcripciones y formularios tributarios.
- Información sobre los recursos y herramientas disponibles en IRS.gov.
Se ofrecerá servicio de interpretación profesional en diversos idiomas a través de un sistema de traducción telefónica. Para las personas sordas o con dificultades auditivas que requieran servicios de interpretación en lengua de señas, los empleados del IRS programarán citas para una fecha posterior. Alternativamente, estas personas pueden llamar al número TTY/TDD 800-829-4059 para concertar una cita.
Los contribuyentes que deseen hablar personalmente con un empleado del IRS, pero no puedan asistir al evento de Lares deben llamar al 844-545-5640, en horario de 7 a. m. a 7 p. m., para programar una cita en un Centro de Asistencia al Contribuyente (TAC) cercano. La sección Comuníquese con su oficina local del IRS contiene información sobre los Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS.
