Más de 50 organizaciones sin fines de lucro y comunitarias en Puerto Rico se unen para expresar su indignación ante las expresiones racistas y de odio durante un evento político de Donald Trump

San Juan, PR – 29 de octubre de 2024: Luego de los huracanes Irma y María, las organizaciones sin fines de lucro y comunitarias en Puerto Rico se convirtieron en el apoyo inmediato y solidario para los sobrevivientes de los desastres en el archipiélago. Fuimos testigos del poderoso apoyo mutuo que levantó el pueblo y nunca olvidaremos las miles de vidas perdidas por las fallas en la respuesta del gobierno de ese entonces. Desde esos momentos, el Pueblo de Puerto Rico ha luchado incasablemente para echar pa’lante y crear un Puerto Rico donde todos podemos vivir con dignidad. Por esto, es alarmante, que, en un evento político de un candidato a la presidencia de los Estados Unidos, que fue incumbente durante la emergencia en el 2017, den el espacio a una persona para hacer expresiones discriminatorias y deshumanizantes en contra de la comunidad latina, hasta el extremo de llamar a Puerto Rico “una isla flotante de basura”.

Es aterrador e indignante escuchar cómo se expresan de esa forma sobre nuestra gente y simplemente, no lo permitiremos. Ninguna persona, candidato o partido político puede promover violencia y faltarle el respeto al pueblo sin consecuencias. Permitirlo abriría la puerta a más violencia, odio, injusticia y abusos, todo lo que a través de la historia hemos luchado por erradicar. No podemos olvidar ni callarnos ante dichas expresiones. Tenemos que valorarnos como pueblo y levantar nuestras voces en defensa de nosotros mismos, nuestras familias y comunidades con el orgullo, solidaridad y dignidad que nos distingue como pueblo.

Por esto, a nuestros hermanos en la diáspora les recordamos que tienen la responsabilidad de votar. Todas las personas elegidas a gobernar deben respetar a Puerto Rico y promover los valores que nos representan. A su vez, nosotros, desde el archipiélago, tenemos la responsabilidad de tomar acciones en solidaridad para defender nuestro derecho a vivir en paz. Ni un abuso más.

English Translation:

More than 50 nonprofit and community organizations in Puerto Rico unite to express their outrage at the racist and hateful remarks made during Donald Trump’s political event

They call on the Puerto Rican diaspora to vote.

San Juan, PR – October 29, 2024: After Hurricanes Irma and María, nonprofit and community organizations in Puerto Rico became the immediate and solidarity lifeline for disaster survivors in the archipelago. We witnessed the powerful mutual aid that uplifted our people, and we will never forget the thousands of lives lost due to the failures in the government’s response at that time. Since those moments, the people of Puerto Rico have fought tirelessly to move forward and create a Puerto Rico where everyone can live with dignity. For this reason, it is alarming that, at a political event for a presidential candidate in the United States, who was in office during the emergency in 2017, a platform was provided for someone to make discriminatory and dehumanizing remarks against the Latino community, going so far as to call Puerto Rico “a floating island of garbage.”

It is terrifying and outrageous to hear such expressions about our people, and we simply will not allow it. No person, candidate, or political party can promote violence and disrespect our community without consequences. Allowing this would open the door to more violence, hatred, injustice, and abuse —everything we have fought to eradicate throughout history. We cannot forget or remain silent in the face of such statements. We must value ourselves as a people and raise our voices in defense of ourselves, our families, and our communities with the pride, solidarity, and dignity that define us.

For this reason, we remind our brothers and sisters in the diaspora of their responsibility to vote. All elected officials must respect Puerto Rico and promote the values that represent us. Meanwhile, we, in the archipelago, have the responsibility to take action in solidarity to defend our right to live in peace. Not one more abuse.

Organizations united in solidarity/Organizaciones unidas en solidaridad:

1. Acción Valerosa Inc.
2. Caras con Causa
3. Centro de la Mujer Dominicana
4. Centro MAM
5. CMTAS Yauco Inc
6. Coalición de Coaliciones Pro Personas sin Hogar de PR, Inc.
7. Coalición de Residentes de Vivienda Pública del Área Metropolitana
8. Colectivo Educar-T y más & Trans Goofy Games
9. Community Health Foundation of Puerto Rico
10. Concilio de Salud Integral de Loíza, Inc.
11. Conservación ConCiencia
12. Consumer Credit Counseling Service of Puerto Rico (Consumer)
13. Cooperativa Hidroeléctrica de la Montaña
14. COSSAO
15. El Junte, Inc.
16. El Puente
17. Foundation for a Better Puerto Rico
18. Frente Unido por la Equidad
19. Fundación Bucarabón
20. Fundación de Derechos Humanos
21. Fundación de Mujeres en Puerto Rico
22. G-8 Inc.
23. Guardarraya Unidos por un Patrimonio Educativo (GUPE)
24. Habitat for Humanity of Puerto Rico
25. Hispanic Federation
26. Instituto del Desarrollo de la Juventud (IDJ)
27. Junta Comunitaria del Casco Urbano de Río Piedras
28. La Comisión Latina
29. La Maraña
30. Liga de Ciudades de Puerto Rico
31. Mentes Puertorriqueñas en Acción
32. Mujeres de Islas
33. Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI)
34. NeoMed Center
35. One Stop Career Center of PR Inc.
36. Parceleras Afrocaribeñas
37. P.E.C.E.S. Inc.
38. Ponce Neighborhood Housing Servives
39. PROCAFE
40. Profamilias
41. Programa de Apoyo y Enlace Comunitario
42. Proyecto Matria
43. PryMed Medical Care, Inc.
44. Puerto Rico Community Network for Clinical Services, Research and Health Advancement (Puerto Rico CONCRA)
45. Puerto Rico Para Todes
46. Red por los derechos de la niñez y juventud de Puerto Rico
47. Salud Integral en la Montaña, Inc. (SIM)
48. Taller Salud
49. The Vieques Conservation and Historical Trust
50. Unidos por Utuado
51. Urbe Apie
52. Vieques Love
53. Waves Ahead Corp.