SAN JUAN, Puerto Rico – Cinco personas se declararon culpables de violar la Ley del Tratado de Aves Migratorias, anunció W. Stephen Muldrow, Fiscal Federal del Distrito de Puerto Rico.
Según documentos judiciales, los cinco acusados, todos residentes de Puerto Rico, admitieron haberse enriquecido ilícitamente mediante el tráfico, la captura, la venta y el trueque de aves migratorias. Los acusados capturaron y poseyeron aves migratorias; las mantuvieron ilegalmente en alojamientos temporales; las ofrecieron a la venta en grupos privados de chat en internet; las vendieron a compradores locales; negociaron el precio de las aves, pagaron y recibieron pagos por el tráfico de aves migratorias en Puerto Rico y otros lugares. Las aves migratorias objeto de tráfico ilegal incluyen:
Patos ánade rabudo de las Bahamas;
Patos ánade rabudo norteño;
Patos silbadores de vientre negro;
Patos de pico manchado oriental;
Cerceta aliazul;
Gansos canadienses;
Patos de madera; y
Palomas coroniblancas.
En la causa penal 25-504 (PAD), el acusado Héctor Rivera González se declaró culpable el 22 de mayo de 2026 de una violación de la Ley del Tratado de Aves Migratorias. Será sentenciado el 7 de agosto de 2026 y enfrenta una pena de hasta dos años de prisión.
En la causa penal 25-503 (ADC), los siguientes acusados se declararon culpables de conspiración para violar la Ley del Tratado de Aves Migratorias. Cada acusado enfrenta una pena de hasta cinco años de prisión.
[1] Ricardo Morales-Colón: se declaró culpable el 5 de marzo de 2026 y su sentencia está programada para el 17 de junio de 2026;
[2] Derline Cordero-Galloza: se declaró culpable el 26 de marzo de 2026 y su sentencia está programada para el 29 de junio de 2026;
[3] Ezequiel Muñiz-Salas: se declaró culpable el 5 de marzo de 2026 y su sentencia está programada para el 17 de junio de 2026; y
[4] Edison Pérez-Collado: se declaró culpable el 23 de abril de 2026 y su sentencia está programada para el 9 de julio de 2026.
Un juez de un tribunal federal de distrito determinará la sentencia tras considerar las Directrices de Sentencia de los Estados Unidos y otros factores legales.
El fiscal federal W. Stephen Muldrow del Distrito de Puerto Rico, en conjunto con la agencia investigadora, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, Oficina de Aplicación de la Ley, hizo el anuncio.
El fiscal federal adjunto Seth Erbe, jefe de la Sección de Fraude Financiero y Corrupción Pública, está a cargo del caso.
