Policías municipales de San Juan realizaron una investigación que culminó en la radicación de cargos por maltrato agravado (art. 3.2), al amparo de la Ley 54 para la Prevención e Intervención de la Violencia Doméstica a Edwin J. Jerez Seda, de 29 años y vecino de Toa Alta.
Según la investigación realizada, el 15 de junio de 2025, a las 4:15 de la madrugada, frente a un negocio en la calle Norzagaray, en San Juan, el imputado agredió con sus manos en el rostro a su pareja, con la que lleva un año de relación, y le ocasionó la pérdida de dos dientes de la parte inferior. La perjudicada requirió ser transportada por paramédicos a una institución hospitalaria para recibir asistencia médica.
El policía municipal Charles Pérez, MUN-SJ 2492, investigó el incidente y consultó el caso con el fiscal de turno, quien instruyó la radicación de los cargos. La prueba se presentó ante el juez Ángel D. Rivera, del Tribunal de San Juan, quien determinó causa y le señaló una fianza de $40 mil, la cual prestó siendo fichado y dejado en libertad hasta la vista preliminar.